BY PAULA MINAERT — The City’s motion to dismiss the sexual harassment case filed against it by Pfc. Marsha Mutchler Lessard, a…