BY CHRIS CURRIE — While the Hyattsville City Council debates how to direct more resources toward restoring Hyattsville’s tree canopy, another government…