BY HEATHER WRIGHT — A few weeks after opening her Tanglewood Works pop-up store at 5132 Baltimore Avenue for the holiday season,…