By BEN SIMASEK — For the first time in nine years, Hyattsville has proposed a balanced budget. In fiscal year…