BY HARRISON CANN — With a growing Hyattsville population and more development projects on the horizon, Hyattsville City Council is preparing an…