Late in the evening of Jan. 10, the Hyattsville City Council first discussed a proposal to provide civilian oversight of…